Abstract ├ťbersetzung ÔÇô Englisch und Deutsch

Die Fach├╝bersetzung englisch deutsch in wissenschaftlichen Arbeiten. Vor allem f├╝r Masterarbeiten ist eine fehlerfreie ├ťbersetzung der Zusammenfassung als Abstract n├Âtig. Die ├ťbersetzung beinhaltet Korrekturstufe 2 (Korrekturlesen & Lektorat).

Abstract Beispiel
Professionelle ├ťbesetzung

Abstract ├╝bersetzen lassen

F├╝r Bachelorarbeiten, insbesondere f├╝r Masterarbeiten, gilt es, dass du deine wissenschaftliche Abschlussarbeit auf ca. einer A4-Seite zusammenfasst. Hierbei ist auch die Rede von einem Abstract. Dieses wird f├╝r Abschlussarbeiten in zwei Versionen vonseiten deiner Hochschule gefordert:

  • Deutsch
  • Englisch

Bei 1a-Studi lernst du in der Wissensdatenbank, wie du ein perfektes Abstract deiner Bachelor- oder Masterarbeit schreibst. Des Weiteren helfen dir die Lektoren und 1a-Studi mit einer Fach├╝bersetzung deines Textes.

Icon

Lektorat

Korrekturstufe 2 f├╝r die beste Grundlage deiner ├ťbersetzung.

Icon

Pr├╝fung

Inhaltliche Pr├╝fung und Feedback f├╝r deine weitere Arbeit.

Icon

Fach-├ťbersetzung

Fach-├ťbersetzung von einem zertifizierten/englischsprachigen Lektor.

Icon

Korrektur

Abschlusskorrektur deiner ├ťbersetzung f├╝r das beste Ergebnis.

Beispiel ├ťbersetzung

├ťbersetzung Abstract

Die ├ťbersetzung Abstract wird aus dem Grund gefordert, da es nicht-deutsche Muttersprachler m├Âglich ist, deine Arbeit nachzuvollziehen. Insofern kann sich ein anderer Forscher entscheiden, deine vollst├Ąndige Arbeit m├Âglicherweise zu ├╝bersetzen, wenn ihm der Inhalt interessiert.

  • Korrekturlesen und Lektorat des Originals
  • Pr├╝fung auf Vollst├Ąndigkeit
  • Fach-├ťbersetzung
  • Korrektur der ├ťbersetzung

Daher achten Professoren von Hochschulen Universit├Ąten sehr darauf, dass das Abstract vollst├Ąndig aufgebaut und fachtechnisch ├╝bersetzt ist.

├ťbersetzung auf Englisch

Die Besetzung auf Englisch sollte f├╝r wissenschaftliche Arbeiten nicht mit einem online Tool erfolgen. Auch korrigieren und ignorieren online Tools deine Zusammenfassung vorher nicht.

Sende die Anforderung an die Korrektur deiner deutschen Variante mit. Diese wird vor der ├ťbersetzung Abstract auf Englisch umgesetzt.

Fach-├ťbersetzung auf Englisch

Abstract ├╝bersetzen lassen Erfahrung

star
star
star
star
star
5 / 5
Alle Bewertungen ÔÇó Sehr gut ÔÇó Interview ansehen

Sieh dir auch unsere exzellenten Bewertungen auf TPan.

Testsieger
Testsieger

Warum 1a-Studi?

Bereits seit 2014 etabliert

1a-Studi hilft Tausenden zufriedenen Studenten, und das jedes Jahr. Die Korrektoren und Lektoren sind selbst Akademiker und wissen daher genau Bescheid, welche Anforderungen dein Professor hat. Jede neue Erfahrung flie├čt in das Korrekturlesen und Lektorat deiner Bachelorarbeit ein.

Grandioser Studenten-Rabatt

Als Student bekommst du bis zu 35 % Rabatt auf alle Korrekturdienste. Damit garantiert dir 1a-Studi ein bestm├Âgliches Preismodell, um dich in deiner Zeit im Studium unterst├╝tzen zu k├Ânnen. Bei 1a-Studi findest du auch Hilfe f├╝r deine Bewerbungsunterlagen. Trage die notwendigen Daten in den Preisrechner ein.

100 % Qualit├Ąt

Dein Lektor h├Ąlt sich bei der Korrektur und Pr├╝fung deiner Bachelorarbeit an das 1a-Studi Qualit├Ątsmodell. Dadurch hast du die Sicherheit, dass deine Bachelorarbeit systemisch gepr├╝ft und korrigiert wird.

Hilfe auch im Notfall

Keine Sorge, 1a-Studi ist f├╝r dich da. Wenn es sich um einen Notfall handelt, dann nutze die 12-Stunden-Express-Korrektur f├╝r deine Bachelorarbeit. 12 Stunden bedeutet, so schnell wie m├Âglich. Dein Lektor beginnt sofort mit der Korrektur deiner Abschlussarbeit.

Du bestimmst die Korrekturfrist

W├Ąhle aus 6 Korrekturfristen: Regul├Ąr in 7, 5, 3 Tagen oder Express in 48, 24, 12 Stunden. Die Korrektur deiner Abschlussarbeit wird dir bis sp├Ątestens zu dieser Frist zugestellt.

Zufriedenheitsgarantie

Die Lektoren geben stets ihr Bestes, um deine Abschlussarbeit sensibel zu pr├╝fen und zu korrigieren. Du kannst deine individuellen W├╝nsche und Bed├╝rfnisse w├Ąhrend der Bestellung mit angeben.

Deine perfekte Abschlussarbeit

Noch Fragen?

Du hast noch spezifische Fragen, die du im Hilfebereich nicht beantwortet bekommst?

Du kannst uns gerne ├╝ber das Kontaktformular schreiben.

Die Kosten erf├Ąhrst du, in dem du den Preisrechner nutzt.

Alle Antworten unter FAQ

Die Kosten sind auf die M├Âglichkeiten als Studierender/Sch├╝ler angepasst. F├╝r wissenschaftliche Arbeiten erh├Ąltst du als Student 35 % Rabatt gegen├╝ber Privat/Unternehmen. Die Kosten f├╝r die ├ťbersetzung Abstract beginnen ab 0.10 ÔéČ pro Wort. Du kannst die Kosten f├╝r deine ├ťbersetzung ganz einfach mit dem Preisrechner kalkulieren.
1a-Studi steht dir 356 Tage im Jahr und 24 h am Tag zur Verf├╝gung. Auch am Wochenende und an den Feiertagen. Du kannst bei 1a-Studi zwischen 6 Korrekturoptionen w├Ąhlen: ­čÉó Regul├Ąr in 7, 5, 3 Tage oder ­čÉç Express in 48, 24, 12 Stunden. Den bestm├Âglichen R├╝cksendetermin kannst du ganz einfach mit dem Korrekturfristen-Rechner anzeigen lassen.
Ja. Um die bestm├Âgliche Voraussetzung zu schaffen, wird die deutsche Zusammenfassung zuvor durch die Korrekturstufe 2 (Korrekturlesen und Lektorat) sprachlich korrigiert und verbessert. Anschlie├čend wird der deutsche Text ├╝bersetzt und abschlie├čend noch einmal auf Englisch korrigiert.
Ja. Die Sicherheit deiner Daten und Texte wird nach DSGVO und dem deutschen Datenschutz umgesetzt. Deine Sicherheit ist auch 1a-Studi sehr wichtig. Daher werden zahlreiche Ma├čnahmen umgesetzt, um deine pers├Ânlichen Daten sowie deine Abschlussarbeit zu sch├╝tzen. Dein Auftrag wird beispielsweise binnen 30 Tage gel├Âscht. Es werden keine Informationen ver├Âffentlicht oder bereitgestellt, die R├╝ckschl├╝sse auf dich ziehen lassen. Diese strengen Regeln gelten auch f├╝r die Lektoren.
Ja. 1a-Studi ist auch im Notfall f├╝r dich da. W├Ąhle bei deiner Bestellung aus 3 Express-Fristen: ­čÉç Express in 48, 24 oder 12 Stunden.
Icon
Jetzt bei der Newsbox anmelden
und 10 % Rabatt sichern!
  • Exklusive Rabatte und Aktionen
  • Regelm├Ą├čig Insiderwissen f├╝r dein Studium
Finde die zu dir
passenden Korrekturdienste

In 7 Schritte zur Hilfe f├╝r deine wissenschaftliche Arbeit.

Bedarfsanalyse starten